Twin-cylinder sportbike